昨天bad day 800磅鸡爪子被锤飞了

部分同意12楼的发言。

July 发表于 2014-11-1 14:43
总之你对牌的看法，我实在不敢恭维，但成语与胡搅蛮缠方面，小女子服你。

...

网络是个好东西，带给大家很多方便，但是同时把人都惯懒了。什么东西不懂，直接上度娘。其实，正如高晓松所说：百度只是屌丝的百科全书。百度上充满了自相矛盾和似是而非。比如“不耻下问”这个成语，如果你直接搜素，那么结果是这样滴：

不耻下问[bù chǐ xià wèn]         不耻下问，成语，语出《论语》。意思为向地位比自己低、学识比自己少的人请教，也不感到羞耻。耻：以……为耻。问：请教。指人好学。[1
成语资料编辑【汉字简体】不耻下问
【汉语注音】bù chǐ xià wèn[2]
【英语译文】 Never feel embarrassed to ask and learn from lesser people

不耻下问

【感情色彩】褒义词
【语法结构】偏正式
【成语用法】动宾式；作主语、谓语、宾语；含褒义，形容虚心求教。
【解释】：向学问或地位比自己低的人学习，而不觉丢人或者感到耻辱。

就像七月看到的那样。
但是如果你搜索：敏而好学，不耻下问。那么你看到的结果是这样的：
敏而好学，不耻下问         敏而好学，不耻下问，指”天资聪明却好学习，并且不以向别人请教他们认为很低端、很简单的问题为耻“这种难能可贵的学习精神。
敏而好学没有人理解错，但不耻下问很多人理解错了。不耻下问语出《论语》。意思为哪怕是很低端的问题也会主动向人请教，也不感到羞耻。耻：以……为耻。问：请教。指人好学。下，字在此处应该是指的是问题的属性为“下”，而不是请教的人为“下”。孔子主张礼，如果这个成语的解释把“下”字作为被请教人的属性，则会先无礼于人，与他所主张的思想不符。——摘自百度百科《不耻下问》



这就是毛毛版主看到的。

但是如果你搜索：敏而好学。那么结果又变成了这样：

]敏而好学[mǐn ér hào xué]         出自：论语.公治长第五篇。
敏而好学：聪敏勤勉而好学。



作品名称敏而好学


外文名称Sensitive and eager


创作年代古代



作品出处论语.公治长


文学体裁成语  词语


拼    音mǐn ér hào xué




             目录

1解释

2出处

1解释【发音】mǐn ér hào xué
【出处】论语·公冶长 第五篇
【原文】子贡问曰：“孔文子(1)何以谓之文也？”子曰：“敏(2)而好学，不耻下问，是以谓之文也。”
【注释】(1)孔文子：卫国大夫孔圉（音yǔ），“文”是谥号，“子”是尊称。
　　(2)敏：敏捷、勤勉。； 好：喜好。
【译文】子贡问道：“为什么给孔文子一个‘文’的谥号呢？”孔子说：“他聪敏勤勉而好学，不以向他地位卑下   的人请教为耻，所以给他谥号叫‘文’。”

2出处本章里，孔子在回答子贡提问时讲到“不耻下问”的问题。这是孔子治学一贯应用的方法。“敏而好 学”，就是勤敏而兴趣浓厚地发愤学习。“不耻下问”，就是不仅听老师、长辈的教导，向老师、长辈求教，而且还求教于一般看来不如自己知识多的一切人，而不以这样做为可耻。孔子“不耻下问”的表现：一是就近学习自己的学生们，即边教边学，这在《论语》书中有多处记载。二是学于百姓，在他看来，群众中可以学的东西很多，这同样可从《论语》书中找到许多根据。他提倡的“不耻下问”的学习态度对后世文人学士产生了深远影响。

这就是百度给出的自相矛盾的解释，这种东西能成为结论吗？我以为不能。
一般来说，当我拿不准一个成语的确切含义时，我会去求教谁呢？首推《说文解字》。说文里是这样解释的，不耻下问是指乐于向学问或地位比自己低的人学习，而不觉得不好意思。
有了《说文解字》的解释，我们就可以得出结论了吗？我觉得还不行。应该进一步从成语的出处考证。
幸运的是，不耻下问出自论语，论语可是古代中国科举考试的教材，总有一些权威解释的。
其中何晏的《论语注疏》又称《论语正义》中对“不耻下问”是这样解释的：”子曰：敏而好学，不耻下问，是以谓之文也“者，此夫子为子贡说文子之美行也。敏者，疾也。下问，问凡在己下者。言文子知识敏疾，而又好学，有所未辨，不羞耻于问己下之人。
清代刘宝楠所著《论语正义》对此也有解释，我就不再赘述了。总而言之，除了百度那种不知所云的解释，我没有看到任何文献支持“天资聪明却好学习，并且不以向别人请教他们认为很低端、很简单的问题为耻”的说法。
对于“不耻下问”的解释，我仍然不敢说自己的结论一定是正确的，但是，我认为，作为方法而言，作出结论之前，总是要找到成语出处，研究相关文献，而不是简单的依靠不大靠谱的度娘。
七月妹妹和老沈经常在群里把牌谱发给我，然后大家一起讨论。在我看来，这就是“敏而好学，不耻下问”。
七月妹妹是幸运的，因为她的语文虽然是体育老师教的，但是这位体育老师的中文还不错。